TWO RESCUED Dun Laoghaire, Co. Dublin. At 5.12 p.m. on 18th August, 1965, the harbour office reported that a boat had capsized behind the west pier. The life-boat Dunleary II went out at 5.20 in a gentle westerly breeze and a choppy sea. The tide was ebbing. The life-boat found that a sailing dinghy had capsized. The two people aboard were rescued and the dinghy towed to the harbour. The lifeboat reached her station at 5.45 p.m..